Saturday, December 25, 2010

today rita enjoyed santa's visit.



hoje a rita curtiu a visit do papai noel.

Monday, October 18, 2010

today rita had fun with niramaya-aya aya.




hoje a rita se divertiu com a niramaya-aya aya.

Friday, October 1, 2010

today rita heard some stories about the awesome margarete.



hoje a rita ouviu historias sobre a sensacional margarete.

Thursday, September 30, 2010

today rita fought a door in hd.




hoje a rita lutou com uma porta em hd.

Monday, September 13, 2010

today rita took a bath.




hoje a rita tomou um banho.

Friday, September 10, 2010

today rita witnessed her mom become a citizen of the united states.




hoje a rita foi testemunha da cerimonia de naturalizacao da ma-mae.

Thursday, September 9, 2010

today rita remembered the good times in brasil.




hoje a rita viu q recordar eh viver.

Wednesday, September 1, 2010

Tuesday, August 31, 2010

today rita is back.




hoje a rita voltou e foi assim.

saia amy coe
blusa granimals
sapato c&a

Sunday, August 8, 2010

today rita tried trying on shoes.




hoje a rita tentou experimentar sandalias.

Thursday, August 5, 2010

today rita was still celebrating her birthday!




hoje a rita continua comemorando o aniversario.

Tuesday, August 3, 2010

today rita had a bday song sung to her by brian mcgee.




hoje a rita ganhou um "parabens pra vc" especialmente pra ela.

Monday, August 2, 2010

today rita found out she got her mother's geek side.




hoje a rita ela puxou a mae no quesito geekness.

Saturday, July 31, 2010

today rita celebrated her 1st birthday with some amaaaaziiing people.




hoje a rita comemorou seu primeiro aniversario e ganhou uma cancao especialmente pra ela.

Thursday, July 22, 2010

today rita was the car in the car wash.




hoje a rita foi o carro no lava-jato.

Wednesday, July 21, 2010

today rita confirmed her parents' suspicions: she's a genius!




hoje a rita treinou para as festas de sao joao.

Monday, July 19, 2010

today rita spent some time at bisa's.




hoje a rita foi a casa da bisa.

Friday, July 16, 2010

today rita attended josh phillips's show and had the best seat in the house: the arms of his muse.




hoje a rita assistiu ao show do josh do melhor lugar: nos bracos da musa do cantor.

Wednesday, July 14, 2010

today rita decided to take a few steps towards walking.




hoje a rita decidiu dar alguns passos em direcao ao andar.

Tuesday, July 13, 2010

today rita proved to be a conscious shopper.




hoje a rita se mostrou uma consumidora consciente.

Monday, July 12, 2010

today rita got some important advice from bisa charlotte.




hoje a rita recebeu uma informacao importante da bisa charlotte.

Saturday, July 10, 2010

today rita returned home happy after a great day at bisa's.




hoje a rita voltou da casa da bisa feliz da vida.

Wednesday, July 7, 2010

today rita rode together.




hoje a rita teve um momento olhos nos olhos, dedo no nariz.

Friday, July 2, 2010

today rita almost had to lend one of her bibs to these ladies.




hoje a rita quase teve q emprestar um dos seus babadores a essas senhoras.

Monday, June 28, 2010

today rita rooted for brasil-sil sil!




hoje a rita torceu pelo brasil! brasil! brasil!

Friday, June 25, 2010

today rita explored her newest present.




hoje a rita deitou e rolou com o presente novo.
obrigada, mr.deal!

Wednesday, June 23, 2010

today rita practiced yoga.




hoje a rita praticou yoga.

Tuesday, June 22, 2010

today rita tried some of the clothes aunt maggie lee sent her.




hoje a rita experimentou algumas roupas q a tia maggie mandou d presente.
obrigada, tia maggie.

Thursday, June 17, 2010

Tuesday, June 15, 2010

today rita went to the dentist.




hoje a rita foi ao dentista.

Saturday, June 12, 2010

today rita went to el bautizo.




hoje a rita foi a uma festa del bautizo.

Thursday, June 10, 2010

today rita got back on her horse and rode.




hoje a rita levantou, sacudiu a poeira e deu a volta por cima.

Monday, June 7, 2010

today rita didn't find the sunglasses she was looking for.



hoje a rita nao encontrou os oculos q estava procurando.

Wednesday, May 26, 2010

today rita found the cat.




hoje a rita pegou seu primeiro gato!

Sunday, May 23, 2010

today rita thought unpacking wasn't that bad.




hoje a rita achou q desarrumar malas nao eh tao mal assim.

Saturday, May 22, 2010

today rita dreamed about her florida days.




hoje a rita sonhou com seus dias na florida.

Friday, May 21, 2010

today rita went for a swim.




hoje a rita nadou de braçada.

Thursday, May 20, 2010

today rita chilled with vovo andy.


hoje a rita relaxou com o vovo andy.

Wednesday, May 19, 2010

today rita taught the french the definition of blasé.


hoje a rita ensinou aos franceses a real definicao de blasé.

Tuesday, May 18, 2010

today rita was more impressed with 6 oz of milk than the beauty of the ocean.


hoje a rita se interessou mais pelos 400 ml da sua mamadeira do q pela imensidao do oceano.

Monday, May 17, 2010

Thursday, May 13, 2010

today rita organized her changing table area.


hoje a rita deu uma organizada na bagunca.

Wednesday, May 12, 2010

today rita enjoyed her yoga class.


hoje a rita curtiu a aula de yoga.

Saturday, May 8, 2010

today rita played with jackson.



hoje a rita brincou com o jackson, quase derrubou o papai e
foi assediada.

Wednesday, May 5, 2010

today rita combined elements to add up to the fun.


hoje a rita combinou dois dos elementos para a diversão ser ainda mais divertida.

Tuesday, May 4, 2010

today rita celebrated her 9 months fighting mango.


hoje a rita comemorou seus 9 meses na festa da manga.

Thursday, April 29, 2010

today rita drove destiny, the booty bus, and hung out with the boys.


hoje a rita dirigiu um onibus chamado destino e curtiu com os rapazes da banda.

Wednesday, April 28, 2010

today rita gave some feedback about her blog.


hoje a rita deu feedback sobre o blog.

Tuesday, April 27, 2010

Monday, April 26, 2010

today rita had a frantic day.


hoje a rita teve um dia frenetico.

Friday, April 23, 2010

today rita, as a good ashevillian, went to the drum circle.


hoje a rita foi comemorar o aniversario da dinda na praca dela.

Thursday, April 22, 2010

Tuesday, April 20, 2010

today rita was like a businessman getting his shoeshine...


hoje a rita aproveitou bem o tempo inativo do dia.

Monday, April 19, 2010

today rita showed that flexibility and courage takes you to unexpected places.


hoje a rita provou q flexibilidade e coragem podem te levar a lugares inimaginaveis.

Sunday, April 18, 2010

today rita preferred chewing on havainas than going to bed.


hoje a rita preferiu mastigar havainas a dormir.

Saturday, April 17, 2010

today rita watched a stunt show.


hoje a rita assistiu a uma apresentacao de dubles de hollywood com um cameraman nao-hollywoodiano.

Thursday, April 15, 2010

today rita has a message for all of you.


hoje a rita contou causos e mais causos.

Wednesday, April 14, 2010

today rita celebrated dad's bday showing she may not be a vegetarian.


hoje a rita comemorou o aniversario do papai mostrando q talvez nao seja vegetariana.

Tuesday, April 13, 2010